Эпиграф

Быть может, там, впереди, и очень близко, их ждёт разрешение загадки!

А.Р. Палей. Остров Таусена.

I. ЧАСТЬ. ЧИТАЕМ И РАЗБИРАЕМ АВТОГРАФ А.Р. ПАЛЕЯ ПО БУКВАМ

Листаем страницы каталога аукциона букинистики № 46 (16.04.2016). Доходим до 425 лота. О! Абрам Рувимович Палей!. Книга стихов с автографом автора "Бубен дня": Екатеринослав: 1-я тип. ГСНХ, 1922. 16 с.

Рассматриваем автограф автора на титуле:

"Поэзия есть Бог в святых мечтах / земли". (К.М. Фофанов*). / Коси бы не так! А. Палей / 17.7.1992".

Хм-м! Что-то не так... Пробуем ещё раз. Не спеша, по буковке, выведенными столетней рукой... Вот она ошибочка — не "Коси бы не так..." надо читать, а — "Как бы не так!" [оси=ак].

Примечание: Фофанов Константин Михайлович (1862-1911) — русский поэт-романтик, предвосхитивший в своём творчестве модернизм и символизм. Зачем его упомянул А.Р. Палей не ясно...

Печальная биография самого Камоэнса (…Лишь был бы только нумер [в госпитале] \ Что нам до имени… \ Лудвиг Камоэнс, десятый нумер \ И всё тут…) так заинтересовала Василия Жуковского, что он написал в 1839 году драматическую поэму "Камоэнс".

Жуковский планировал создать всего лишь подражание драме Фридриха Гальма* и изначально строго придерживался первоисточника, но затем все больше примеривал образ поэта на себя и полностью менял текст, закончив его словами:

"Поэзия есть Бог в святых мечтах земли…"

Примечание: Фридрих Гальм — автор драмы «Camoens». См. о нём: https://ru.wikipedia.org/wiki/Мюнх-Беллин..., Элигий-Франц

Жуковский пояснял, что утверждение: "Поэзия есть Бог в святых мечтах земли, и это кажется мне математически справедливым. Бог есть истина; к этой истине ведёт вера, которой цель лежит за границей здешнего мира; поэзия есть Бог в святых мечтах земли, следственно она есть мечта истины, т.е. её земной образ, если только эта мечта есть мечта святая".

С этим утверждением спорила Марина Цветаева...

"Как бы не так! Как бы не так!" Палей, как мне показалось, был на её стороне.

Завершающие строки драматической поэмы Василия Жуковского «Камоэнс»

Так, ты поэзия: тебя я узнаю;

У гроба я постиг твоё знаменованье.

Благословляю жизнь тревожную мою!

Благословенно будь души моей страданье!

Смерть! Смерть, великий дух! я слышу весть твою;

Меня всего твоё проникнуло сиянье!

(Подает руку Виску, который падает на колени.)

Мой сын, мой сын, будь твёрд, душою не дремли!

Поэзия есть Бог в святых мечтах земли.

(Умирает.)

Действующие лица и реквизит:

1. ПАЛЕЙ Абрам Рувимович (1893-1995) — русский писатель-фантаст.

2. ФОФАНОВ Константин Михайлович (1862-1911) — русский поэт-романтик.

3. ЖУКОВСКИЙ Василий Андреевич (1783—1852) — русский поэт, один из основоположников романтизма.

4. Драма «Камоэнс».

II. ЧАСТЬ. ИСТРЕБИТЕЛЬ С ВИБРАЦИЕЙ, ОБОЗНАЧЕННОЙ ФЮЗЕЛЯЖЕ БУКВОЙ «Z»

Действующие лица и реквизит:

5. ПАЛЕЙ Абрам Рувимович (1893-1995) — русский писатель-фантаст.

6. БЕЛЯЕВ Александр Романович (1884-1942) — русский писатель-фантаст.

7. БЕЛЯЕВ Сергей Михайлович (1883-1953) — русский писатель-фантаст.

8. ИСТРЕБИТЕЛЬ "2Z"

ДАВАЙТЕ ДОГОВОРИМСЯ, мы не знаем кто такой А.Р. Палей. Мы на аукционе узнали фрагменты его "биографии", прочитав на странице 151 каталога.

Готовы ли вы выложить за этот его сборник стихов десять тысяч рублей? Помогла ли вам "дополнительная" информация принять окончательное решение?

Палей А.Р. был арестован по обвинению «в подготовке заговора против Сталина и Маленкова»;

Поводом для ареста стал рассказ «Истребитель «2Z», название которого по несчастной случайности совпало с обозначением действительно разрабатывавшегося в те годы секретного истребителя.

(Не об этом ли самолёте речь? https://ru.wikipedia.org/wiki/Р-Z )

КОЛЛЕГИ, ВЫРУЧАЙТЕ! ЗАПУТАЛСЯ! ИТАК:

Арест за рассказ (хорошо, пусть будет роман) «Истребитель «2Z» Сергея Беляева... Почему он тогда не арестован?

Жду ваши комментарии.

Под катом: Критика Н. Шпанова на роман С. Беляева.